Câu chuyện về ngày Tanabata tại Nhật Bản – THVP Ngày 7.7.2021

Mùng 7 tháng 7 dương lịch hằng năm ở Nhật được gọi là ngày Tanabata (七夕). Nó được biết đến là ngày duy nhất trong năm mà hai vị thần Orihime và Hikoboshi có thể gặp nhau.

Ngưu lang chờ gặp Chức nữ
Ngưu lang chờ gặp Chức nữ

Câu chuyện về ngày Tanabata tại Nhật Bản – THVP Ngày 7.7.2021

Orihime (織姫, Công chúa Dệt) là con gái của Thiên Đế nổi tiếng với tài dệt vải rất đẹp. Orihime rất buồn vì chăm chỉ làm việc hằng ngày nên cô không bao giờ có thể gặp và yêu ai. Lo lắng về con gái của mình, Thiên Đế đã sắp xếp cho cô gặp Hikoboshi (彦星) sống và làm việc chăn bò ở phía bên kia của Amanogawa (天の川, Milky Way-Sông Ngân Hà).

Khi hai người gặp nhau, họ yêu nhau ngay từ những cái nhìn đầu tiên và kết hôn ngay sau đó. Tuy nhiên, sau khi kết hôn, hai vợ chồng trở nên lơ là công việc của mình: Orihime không còn dệt vải cho Thiên Đế và Hikoboshi để những con bò của mình đi lạc trên cung trời. Trong cơn giận dữ, Thiên Đế đã tách hai vợ chồng sang hai bờ sông Amanogawa và cấm họ gặp nhau.

Orihime trở nên tuyệt vọng vì bị buộc xa cách chồng và yêu cầu cha cô cho họ gặp lại nhau. Thiên Đế cảm động trước những giọt nước mắt của con gái mình và cho phép hai người gặp nhau duy nhất một năm một lần vào ngày thứ 7 của tháng 7 nếu cả hai làm tốt nghĩa vụ của họ tại thiên đình.

Lần đầu tiên họ cố gắng gặp nhau, tuy nhiên, họ thấy rằng không thể qua sông vì không có cây cầu nào ở Amanogawa. Orihime đã khóc rất nhiều đến nỗi một đàn chim ác có ma thuật đã đến và hứa sẽ làm một cây cầu bằng đôi cánh của chúng để cô có thể qua sông. Cơn mưa của ngày hôm ấy được gọi là Nước mắt của Orihime và Hikoboshi.

 

Cây tre treo lời ước nguyện tại THVP

Có giả thiết cho rằng, Lễ hội Tanabata ở Nhật Bản được được tạo thành từ sự kết hợp của lễ Thất Tịch (七夕:QiXi, đọc theo tiếng Nhật là Shichiseki) ở Trung Quốc và truyền thuyết về Tanaba Tsume (棚機津女) tại Nhật Bản. Cả hai câu chuyện đều có liên quan tới nghề dệt vải và sự cầu nguyện.

Khá là khó để có thể xác định rõ nguồn gốc của lễ hội Tanabata, nhưng vào thời điểm hiện tại, bạn chỉ cần nhớ rằng đây là ngày duy nhất trong năm mà Orihime và Hikoboshi được gặp nhau, và cũng là lúc bạn có thể cầu nguyện cho những mong ước của mình thành hiện thực.

Ở một số nước Đông Á trong đó có Việt Nam và Trung Quốc thì ngày 7 tháng 7 Âm lịch được coi là ngày Lễ Thất Tịch, ngày ông Ngâu bà Ngâu hay ngày Ngưu Lang Chức Nữ gặp nhau. Đây là một ngày vô cùng đặc biệt với những đôi đang yêu vì tương truyền rằng nếu yêu nhau và cùng nhau ngắm sao Ngưu Lang – Chức Nữ trong đêm mùng 7 tháng 7 sẽ mãi mãi bên nhau.

Một nhân viên ở THVP treo điều ước lên cây
Một nhân viên ở THVP treo điều ước lên cây

Ở Nhật Bản ngày nay, mọi người thường tổ chức ngày này bằng cách viết những điều ước, đôi khi dưới dạng thơ, trên Tanzaku 短冊 (đoản sách) – những dải giấy nhỏ và treo chúng trên cành tre ước nguyện, đôi khi bằng những vật trang trí khác. Tại THVP, nhiều khách hàng và nhân viên treo những lời ước nguyện tốt đẹp như mong ước đại dịch Corona sớm kết thúc, mong muốn cha mẹ sống lâu, mong gia đình sung túc, hạnh phúc, công ty kinh doanh phát đạt, khách hàng yêu mến Toyota Hiroshima …

Leave Comments

(0211) 3 898 968
0944328585

Xe mới

Xe đã qua
sử dụng

Đăng ký
lái thử

Đặt lịch hẹn
dịch vụ

Cho thuê
xe